ह्वेन त्सांग

ह्वेन त्सांग (602 ई० - 664 ई०) एक चीनी बौद्ध भिक्षु, विद्वान, यात्री और अनुवादक थे, जिन्होंने सातवीं शताब्दी में भारत की यात्रा की। उन्होंने उस समय के चीनी और भारतीय बौद्ध धर्म के बीच वैचारिक आदान-प्रदान का वर्णन किया है।

उद्धरण

• परीक्षा करने पर हम पाते हैं कि भारत (तिएन-चू) के विभिन्न नाम हैं और उनके अर्थ हैरान करने वाले हैं। इसे प्राचीन काल में शिन-तू और् हिएन-ताउ भी कहा जाता था; लेकिन अब सही उच्चारण के अनुसार इसे 'इन-टु' कहा जाता है। इन-टु के लोग अपने देश को अपने जनपद के अनुसार अलग-अलग नामों से पुकारते हैं। प्रत्येक जनपद में विविध रीति-रिवाज होते हैं। एक सामान्य नाम का लक्ष्य रखते हुए, जो सबसे अच्छा लगता है, हम इस देश को इन-टु कहेंगे। यह नाम चंद्रमा का प्रतीक है। चंद्रमा के कई नाम हैं जिनमें से यह एक नाम है। -- जुआनज़ैंग (युआन च्वांग) (खंड I. 69)। कुणाल किशोर (2016) में उद्धृत। (अयोध्या पुनरावलोकन)